Ranveer Singh was the ideal choice for the voice of ’Deadpool 2’, especially at the time when majority of the audience loves to watch movies related to superheroes.
Ranveer himself has been exploring this genre and wishes to have an Indian super hero movie with its own “bona fide superhero”. He even exclaims that India will soon get its "true blue Indian superhero".
In a recent interview conducted by the PTI, Ranveer Singh said, “I have been exploring various superhero subjects for a while now. Of course, none of them have materialised just yet. But I don’t think we are very far from seeing a true blue Indian superhero. There are some really interesting characters. Hopefully, not very long from now, we will see a bonafide superhero, a big ticket, big screen bonanza that is truly Indian".
Ranveer Singh did a great task by lending his voice for dubbing ’Deadpool 2’ in Hindi. Because of the irrelevant style of the superhero, he has been known as ’a Merc with a Mouth’. For Hollywood, Ryan Reynolds was the best choice because of the similar characterstics of the actor and the hero. However, when such a poll was conducted in India, Ranveer won by a landslide. It was mainly because his sense of humour and personality matches with that of the superhero.
The 32 year old actor says that Deadpool became his favourite superhero because of his unique style and nature. During the dubbing process, Ranveer was not given any specific brief. Later on, things started to move on a bit more faster as Ranveer channelised his “inner deadpool”. He soon got in the flow and understood the whole process. Ranveer even said, “To do those ’cultural translations’, the punchline that he says in English and finding the Hindi equivalent. It was a lot of fun to do!”
Deadpool 2 is set to be released on 18th may, 2018.